Entrevista Al Sheij Abdala Madani *
LAS ELECCIONES EN IRÁN
P: Como usted sabe los iraníes acudieron masivamente a las urnas el pasado viernes para elegir su presidente y neutralizaron las conspiraciones del Occidente en este terreno.
Quisiéramos saber su opinión sobre este tema.
R: En primer lugar, vemos como la gran nación de la República Islámica de Irán en estas elecciones ha dado una muestra cabal de democracia al mundo occidental , vaya nuestra felicitación también por la reelección del Dr. Ahmadineyad, hecho realmente importante que sirve de ejemplo y demuestra lo vivo que está en las nuevas generaciones el espíritu de voluntad por mantener un gobierno justo traído por nuestro querido Imam Jomeini para todos lo musulmanes.
Con respecto a las conspiraciones de Occidente sabemos que están siempre a la orden del día. Evidentemente vimos como el Dr. Ahmadineyad ha ganado con el 66% de los votos, pero Occidente alega que hubo fraude, cuando esto no es así.
Constantemente occidente trata de mostrar que la Rep. Islámica de Irán está débil pues la quiere destruir e intenta con sus mentiras echar por tierra toda cosa buena que le ocurra a los musulmanes.
Pero, como dije anteriormente, la masiva participación de los iraníes en estas elecciones es un ejemplo más que claro para todo el mundo que esta nación está más fuerte que nunca.
P: Si, los medios de comunicaciones del Occidente, los círculos políticos internacionales intentaban despreciar al pueblo iraní ante las elecciones presidenciales, pero sus esfuerzos no dieron resultados. ¿Qué motivo tiene este tema?
R: Bueno, lo que occidente busca es una nación que piense y camine a la par del imperialismo.
Pero como la Rep. Islámica de Irán es totalmente opuesta a la política imperialista, eso a occidente le molesta.
Ayer, cuando escuchábamos en conferencia de prensa al Dr. Ahmadineyad, éste le respondió a un periodista de The Economist: “¿Por qué usted ve solo lo que quiere ver?”
Es decir, cuando este periodista hablaba sobre las manifestaciones en Teherán y criticaba que no había justicia, el Dr. Ahmadineyad le respondió: “por qué mira con un solo ojo”, mostrándole así que no veía o se negaba a ver a ese 66% que votaron al Dr. Ahmadineyad.
Asimismo, otro ejemplo que debemos remarcar es que desde el triunfo de la Revolución Islámica todos los presidentes han sido reelectos, cosa que no ocurre en occidente.
Y efectivamente, como usted bien dice, vemos como occidente en todo momento ha tratado de presionar diciendo que éste no es un gobierno democrático; pero el pueblo con esta actitud democrática le ha demostrado a occidente que el gobierno del Dr. Ahmadineyad es totalmente amplio, porque ha sido la gente quien ha elegido nuevamente al Dr. Ahmadineyad.
A decir verdad, ya ni los mismos occidentales le creen a occidente cuando habla mal de la Rep. Islámica de Irán y de sus gobernantes.
El hecho es que esta votación masiva es ejemplo también para muchos países musulmanes y para occidente de que la democracia hoy en día existe en la Rep. Islámica de Irán.
Sin embargo, debemos tener en cuenta que occidente seguirá con sus mentiras, aunque ellos mismos saben cual es la verdad.
P: Y también el líder supremo de la RII consideró que el pueblo iraní resistirá ante los opresores y expansionistas. ¿Usted cómo analiza esta situación?
R: Las palabras de nuestro líder supremo, Ayatullah Jamenei son ciertas.
Hace 30 años que triunfó la Revolución y el pueblo de la Rep. Islámica de Irán, generación tras generación, continuará resistiendo porque esta revolución no se fundó sobre el agua, sino sobre pilares firmes.
Cuantos sabios a través del Islam han puesto su mente para que esta revolución continúe y vaya avanzando hacia otras naciones, incluida también Latinoamérica. C
omo decíamos en reportajes anteriores, cuantos latinoamericanos y sus gobernantes están tomando el ejemplo de la Rep. Islámica para sus políticas.
Cuanta razón tiene nuestro líder cuando dice que el pueblo musulmán de Irán va a resistir la opresión, como así también los musulmanes del mundo resistirán a la opresión, siguiendo el ejemplo de esta revolución traída de la mano de nuestro querido Imam.
Debemos siempre tomar el ejemplo de aquellos seres valientes y aquellas naciones triunfantes que han demostrado al mundo que ni una guerra impuesta, ni ataques terroristas por parte del Occidente, ni las amenazas, ni el tratar de boicotear económicamente a la Rep. Islámica de Irán los podrán doblegar.
Debemos tomar ejemplo de la Rep. Islámica de Irán que resiste a todo eso y a mucho más, porque solamente está al servicio de Dios
Expreso nuevamente mis felicitaciones para el presidente Ahmadineyad que es un gobernante humilde como lamentablemente no existe en Occidente.
Fuente: IRIB - WORLDSERVICE /17/06/09
SHEIJ ABDALA MADANI (*)
*Autoridad Máxima Religiosa de la ASAI - Asoc. Argentino Islámica (La Plata)
*Director de la Mezquita Al-Imam (Cañuelas)
*Representante Religioso del Hogar Arabe Argentino (Berisso)
*Representante Religioso de la Sociedad Sirio Arabe (Villaguay, Entre Ríos)
_________________________
IRIB - WORLDSERVICE /17/06/09
INTERVIEW TO SHEIKH ABDALA MADANI*
ELECTIONS IN IRAN
Q: As you know the Iranians massively went to the urns the past Friday to choose his president and they neutralized the conspiracies of the West in this land. We would want to know its opinion on this subject.
A: First, we see as the great nation of the Islamic Republic of Iran in this election has given an exact sample of democracy to the western world, also go our congratulation for the reelection of the Dr. Ahmadineyad,, actually serves as an important example and demonstrates that it is alive in the new generations the spirit of willingness to maintain a fair government brought by our dear Imam Jomeini for all the Muslims.
With respect to the conspiracies of the western world we know they are always on the agenda. Obviously we saw the Dr. Ahmadinejad won with 66% of the votes, but the western countries claims that there was fraud, but this is not true.
Constantly occident tries to show that the Islamic Republic of Iran it is weak because wants to destroy it, for that reason always occident attempts with its lies to ruin all good thing that happens to the Muslims. But, like I said previously, the massive participation of the Iranians in these elections is an example more than clearing for everybody that this nation is stronger than never.
Q: Yes, the Western media, international political circles trying to despise the Iranian people before the presidential election, but their efforts were unsuccessful. What reason does have this topic?
A: Well, what the occident is looking for a nation to think and walk hand in hand with imperialism. But as the Islamic Republic of Iran is totally opposed to the imperialist policy that bothers him to the Western world. Yesterday, when we listened in press conference to the Dr. Ahmadineyad, this responded to a journalist of The Economist: "Why you see only what you see?" That is to say, when this journalist talked about the manifestations in Teheran and it criticized that there was not justice, Dr. Ahmadineyad responded him: "why you look with a single eye", showing him so didn't see or refused to see to 66% that they voted the Dr. Ahmadineyad. Also, another example that we should stress is that from the victory of the Islamic Revolution all the presidents have been reelected, thing that doesn't happen in the western world. And indeed, as you well says, we see as occident in all moment it has tried to press saying that this is not a democratic government; but the people with this democratic attitude has demonstrated to occident that the government of the Dr. Ahmadineyad is completely wide, because has been people who has chosen the Dr. Ahmadineyad again. In truth, already neither the same Westerners believe to occident when speaks bad of the Islamic Republic of Iran and of their rulers. The fact is that this massive voting is also example for many Muslim countries and it stops occident that the democracy today in day it exists in the Islamic Republic of Iran. However, we should keep in mind that occident will continue with its lies, although themselves knows which is the true.
Q: And the supreme leader of the RII also considered that the Iranian people will resist before the oppressors and expansionary. You how it analyzes this situation?
A: The words of our supreme leader, Ayatullah Khamenei are true. 30 years ago it triumphed the Revolution and the people of the Islamic Republic of Iran, generation after generation, will continue because this revolution is not founded on water, but on strong pillars. How many sages through the Islam they have put their mind so that this revolution continues and go advancing toward other nations, also included Latin America . As we said in previous reports, how many Latin Americans and their leaders are taking the example of the Islamic Republic for its policies. Our leader has a lot of reason when he says that the Muslim people of Iran will resist the oppression, as well as the Muslims of the world likewise they will resist to the oppression, following the example of this brought revolution of the hand of our dear Imam. We should always take the example of those valiant beings and those triumphant nations that have demonstrated to the world that neither an imposed war, neither attacks terrorists on the part of the occident, neither the threats, neither trying to boycott economically to the Islamic Republic of Iran may break. We should take example of the Islamic Republic of Iran that resists all that and to much more, because it is only to the service of God.
I express my congratulations again for the president Ahmadineyad that is a humble president, as unfortunately, does not exist in the West.
IRIB - WORLDSERVICE
*Religious Authority of the Islamic Argentinean Association (La Plata)
*Director of the Al-Imam Mosque (Cañuelas)
*Religious Representative of the Argentinean Arab Home (Berisso)
*Religious Representative of the Arab Syrian Society (Entre Ríos)